Hlavní hvězdou večera bude Němec Pacou, jedna ze zásadních postav legendárního berlínského labelu Tresor, který se teplickému publiku představí v hodinovém živém vystoupení.
Českou scénu budou reprezentovat dívčí duo IM Cyber a Nika 77 ve společném technosetu na čtyři gramofony, Igor Pataky coby rezident festivalu Cosmic Trip a tradičně i zástupci domácí stáje Radical Production – Quickie, Mountain a THC.
Next Level Entertainment & Radical Production
HOLY_DAY
Superb Techno Seriál, issue IV.
Pátek 13-12-2002
kostel St. Bartholomeus Teplice
Pacou Live (Tresor/GER)
exclusive four decks show by
DJ IM Cyber (Eastbase/CZ) vs. DJ Nika 77 (Techno.cz/CZ)
DJ Igor Pataky (Overthere/CZ), DJ Mountain (Radical Production/CZ),
DJ Quickie (Radical Production/CZ), DJ THC (Radical Production/CZ)
Open 20:00 / Start 21:00-Tickets: 199/249 CZK
Line-up Holy_Day 13-12-2002
20:00 Door open
21:45-23:00 Mountain
23:00-01:00 IM Cyber vs. Nika 77
01:00 Acuvue Special Performance
01:00-02:00 Pacou Live
02:00-03:30 Igor Pataky
03:30-04:45 Quickie
04:45-06:00 THC
06:00 End
PACOU /GER
TRESOR/LL RECORDS
Letos třicetiletý Pacou se narodil a vyrůstal v Berlíně, kde dodnes bydlí. S taneční hudbou začínal kolem roku 93, kdy mu, ještě pod pseudonymem Agent Cooper, vyšla první deska na labelu Raw Musique. Jeho další produkce je už ale úzce spjatá s legendární značkou Tresor. V roce 96 mu zde vyšel singl s názvem Real Techno a současně se stal i rezidentním djem stejnojmenného klubu. Zanedlouho nato Pacouovi vychází na Tresoru debutové album Symbolic Language a o jeho djský um se začínají zajímat promotéři po celém světě. V roce 1998 Pacou založil vlastní label LL Records, nicméně stále vydává hlavně u Tresoru, kde mu vyšlo i další LP, s názvem No computer involved a několik dalších, úspěšných singlů. Následovalo turné po Japonsku, Brazílii, Austrálii a vystoupení na festivalech Sonar ve Španělsku nebo Love Parade v Berlíně. Třetí album State of mind vychází v březnu 2000 a Pacou se po jeho vydání definitivně zařadil mezi nejvyhledávanější producenty a remixéry současné technoscény.
www.nextlevel.cz
HOLY DAY - TECHNO V TEPLICÍCH
