Příběh českého hitu: Monkey Business - My Friends

Monkey Business vydali svůj albový debut Why Be In When You Could Be Out v roce 2000. Kromě kmenových členů zbrusu nové funkové "superskupiny" Matěje Rupperta, Romana Holého, Ondřeje Brouska, Oldy Krejčovse, Pavla Mrázka a Martina Houdka se na něm podílela řada věhlasných hostů.

Mezi nimi i legendární pozounista Fred Wesley, který býval léta spoluhráčem Jamese Browna, nebo David Williams, kytarista Michaela Jacksona či Madonny. Z domácích muzikantů to byli třeba perkusista Imran Musa Zangi, který MB často doprovázel na koncertech, nebo Viktor Dyk, dříve zpěvák Doroty B.B. a dnes Lucie. Z nahrávky je dokonce mimo jiných slyšet hlas Holého tehdejší přítelkyně Ani Geislerové.

Příběh českého hitu: Monkey Business - Piece Of My Life

„Vidím to jako dneska. První roky jsme trávili obrovské množství času s Matějem, v podstatě jsme se do sebe zamilovali, což se ti nestává v životě tak často, když je ti kolem třiceti, čtyřiceti nebo padesáti, a ty najdeš někoho, kdo je ti tak blízký. Dokonce jsme ho naučili pít pivo, on ho do té doby snad nikdy nepil,“ zavzpomínal pro iREPORT Roman Holý, na což Matěj Ruppert zareagoval se smíchem slovy: „To je pravda, já jsem v té době pil hlavně nějaké sladké šťávy.“

Ačkoliv šlo o debutovou desku, vzešly z ní velké hity a dodnes neodmyslitelné položky koncertního setlistu Monkey Business jako Piece of My Life, Party Shit, Saturday Night Is Over a My Friends. Jak přitom podotýká Matěj, My Friends byla vůbec první skladbou, kterou spolu s Romanem na jeho šumavské chalupě nahráli.

„Pro nás, takovým netypickým způsobem, jsme ji udělali na akustickou kytaru, což se nikdy předtím, a ani potom, už nestalo. V principu to totiž ani nejde. Naše hudba je klávesová a španělka je přeci jen trochu omezenější nástroj,“ vysvětlil Roman Holý. „Následně jsme udělali celý demáč. Složili jsme ho u mě doma v Praze v Anenské ulici a nahráli ho na mojí chalupě. A pak přijel náš basák Pavel Mrázek, a když si ho poslechl, vypadlo z něj: To je taková sr*čka, to přece nebudeme hrát,“ smějí se zpětně Monkey Business.

Původně mělo jít o ploužák, pomalou, tklivou skladbu. Pak jim ale v nahrávacím studiu Fontána v Černošicích jeho vlastník Jan Nedvěd poradil, aby ji zrychlili. „Dnes nám to, s odstupem času, přijde pořád pomalý.“

ROZHOVOR | Monkey Business: Jsme mistři neporozumění, nejlepší texty vznikají v kocovině

Refrén byl původně jiný, než jaký ho posluchači znají dnes. „Přišel nám obyčejný, standardní až klišoidní. Přemýšleli jsme, čím ho oživit. A tady přišel ten moment. Matěj nás v té době pořád otravoval nějakými imitacemi cizích jazyků. Dodnes s tím vlastně nepřestal. A tak jsme mu řekli: ‚Matěji, zkus to zazpívat třeba jako nějakej zhulenej jamajskej imigrant, jako někdo z Jamajky.' Dal to hned napoprvé. A my jsme všichni vyjeli: ‚Tak, a teď to ještě trochu přežeň.' To je u této písně důležité, nebylo by to bez ní ono!“

Matěj dodavá: „Od počátku bylo jasné spojení My Friends v refrénu. Ovšem když jsme přemýšleli o textu bylo nám jasné, že tohle zvolání je jedno z nejklišoidnějších, které můžeš použít. Něco jako Hey Love, Sweet Heart a podobně. A tenkrát, možná Vráťu Šlapáka, napadlo, že to otočíme a text bude o mých kamarádech, který mi ale prc*j manželku.“

Videoklip k My Friends natočil Miloš Kohout, Holého kolega z tehdy populárního Kinoboxu. V závěrečné postelové scéně nelze přehlédnout herečku Tatianu Vilhelmovou. „Byla z toho cítit nadsázka,“ vzpomíná na klip Roman Holý, producent této i všech dalších nahrávek Monkey Business.

Jeho kapela si dodnes velmi cení toho, že se jí podařilo prorazit hned se svým prvním singlem. „Většina kapel to tak nemá, musí si to vysedět, kolikrát pět deset let.“

Text: Aleš Materna, Jarda Hudec, foto: Tomáš Martinek, Roman Černý, archiv iREPORT
Témata: Monkey Business, Matěj Ruppert, Roman Holý, Pavel Mrázek, Fred Wesley, David Williams, funk, příběh hitu